アーティスト

『ELLEGARDEN(エルレガーデン)』とは?お勧めの名曲と魅力を徹底解説!

スポンサーリンク

ここ最近「活動再開」や「再結成」などの文字が踊るバンドやグループが色々とありましたね。

そんな中で個人的に凄くいい意味で青天の霹靂だったバンドがありました。

そのバンドは「ELLEGARDEN」です。

ピンと来ない方も多々いると思いますが、いわゆる「その界隈」では超有名なバンドなんですよね。

10年の活動休止期間を経て、2018年に再始動を発表しました!

パンクロック系やエモーション系にそこまで興味がない人にも是非、ELLEGARDENの凄さをお伝え出来たらと思います。

スポンサーリンク

パンクロックを楽しむメンバー達!

Twitter

まず、ELLEGARDENの基本的な情報です。

細美武士

Twitter

ボーカル&ギターを担当し、ほとんどの作詞・作曲をこなす。

活動休止期間より「the HIATUS」と「MONOEYES」のバンドでもボーカル&ギターを担当する。

去年、ライブにて自身の結婚を発表しファンを驚かせた。

生形真一

Twitter

ギターを担当しライブではコーラスも歌う、ELLEGARDENのリーダー。

バンドの経緯としては生形さんが細美さんを誘い結成に至ったとの事なので、この二人の出逢いに感謝ですね。

バンドの活動休止後からストレイテナーの日向秀和らとNothing’s Carved In Stoneを結成し、現在も精力的に活動している。

高田雄一

Twitter

ベースとコーラスを担当し、活動休止後よりMAYKIDZと言うバンドでも活動する。

アイドルオタクを公言し、テレビ番組の有吉反省会にも出演し(違う意味で)ファンを驚かせた。

高橋宏貴

Twitter

ドラムとコーラスを担当し、活動休止後はTHE PREDATORSにドラマーとして加入し、トリコンドルのギター久米と共に2人組インストバンド「PAM」を結成している。

ELLEGARDENのバンド名の名付け親である。

素晴らしき細美武士の英語の発音と歌詞の世界観!

Twitter

そして何よりも細美武士の凄さとも言えるのは「英語の発音が素晴らし過ぎる」事です。

実は高校中退らしいのですが、何故そんなに英語が堪能なのか?不思議ですよね?

それは中退後に工場で住み込みのバイトをしながら独学で神田外語大学へ入学して英語を習得したのです。

そして一時就職をしてサンフランシスコでプログラマーとして働いていたので、細美さんは帰国子女なんすね。

だから発音もネイティブに限りなく近く、ペラペラなので本人の努力が凄い分かります。

そして細美さんの書く詞も日本語はもちろんですが、英語の詞も素晴らしいんです。

さて、主観的かも知れませんが個人的に凄い好きな英語の歌詞を和訳付きでご紹介します。

Marry me

Somewhere closer I can hear the wedding bell.
It’s a fine day I am wearing a blue shirts like the sky.

近くでウェディングベルが聞こえる
今日はいい天気で僕は空みたいな青いシャツを着ている

 

I am standing in the line while holding confetti.
I see the girl of my dream is shining like the sun beside him.

僕は紙ふぶきを握り締め列に並んで
夢にまで見たあの子が彼の横で太陽のように輝いているのを見ているんだ

 

※Won’t you marry me, if I could be a rich boy.
Won’t you marry me, if I could be very handsome.
Won’t you marry me, if I could be a tall guy.
Don’t you marry him, if I could be in the next life.※

※僕と結婚してよ 金持ちの子供になれたなら
僕と結婚してよ すごいハンサムになれたなら
僕と結婚して 背の高い男になれたなら
そいつとは結婚しないでよ 今度の人生でそうなれたら※

 

You’re an idol in high school, He was a quarter back.
He has sold me a photocopy of your photograph.

君は学園のアイドル 彼はクォーターバックだった
僕はそいつから君の写真のコピーを買ったんだ

 

I am standing in the line while holding confetti.
I see the girl of my dream is smiling like the sun in her wedding dress.

僕は紙ふぶきを握り締め列に並んで
夢にまで見たあの子が彼の横で太陽のように微笑んでいるのを見ているんだ

 

※繰り返し※

 

Maybe not, She don’t remember me.
Maybe not, She don’t know how I feel.
Maybe not, She don’t even know my last name.

多分ないさ 彼女は僕の事など憶えていないよ
多分ないね 彼女は僕の気持ちなんて知りはしない
多分ないんだ 彼女は僕の名字さえ知らないんだから

 

Won’t you marry me, if I could be a rich boy.
Won’t you marry me, if I could be very handsome.
Won’t you marry me, if I could be a tall guy.
Don’t you marry him,
He’s just another stupid in the next life.

僕と結婚してよ 金持ちの子供になれたなら
僕と結婚してよ すごいハンサムになれたなら
僕と結婚して 背の高い男になれたなら
彼とは結婚しないでよ 次の人生ではそいつはただの馬鹿だろうから…

どうでしょうか?

「Marry me」って見ると「結婚して」って事で、凄い甘くてハッピーな内容かと思いますよね。

でも自分の存在すら認識されていない辛辣な状況を歌っていて、凄く皮肉が効いていてよんでて面白いですね。

特に中間の「Maybe not~」からの歌詞なんかは悲惨で慰める言葉もでて来ないですよね…。

間違えても結婚式では流さない様にしてください。

スポンサーリンク

泣ける!ELLEGARDENのチケットが安い理由とは!?

Twitter

意外とファンでもライブに行かない人達は知らないかもしれませんが、ELLEGARDENはライブチケットがとにかく破格なのです。

もちろんこれは細美さんの計らいで、出来るだけ学生にもライブへ足を運んでもらいたい想いがあるんですね。

何と、活動再開の際に組んだツアーが2,900円なんです(ZOZOマリンスタジアムのみ4500円だけどこれでも破格)!

このクラスのバンドとなると6,000円以上は当たり前にチケット代は掛かります。

何故細美さんはこんなにもチケット代を安くする事にこだわるのでしょうか?その理由を聞くと本当に泣けてきますよ。

「日本はレコードもライブも高すぎると思ってる。 高校生がお小遣いで月に2本のライブも行けない国なんて、音楽が文化になるわけねぇだろってずーっと思ってる。」

素晴らしいですよね!自身の売上などは度外視してまでもライブキッズへの想いを優先すする姿勢に脱帽してしまいます。

スポンサーリンク

名曲と共にELLEGARDENの凄さを再確認!

Twitter

そして、そんなELLEGARDENはどんな曲を歌っているのか!気になってきましたか!?

こちらに代表作などをご紹介しますので是非とも聴いてみて下さい!

ジターバグ

一般的にELLEGARDENと言ったらこの曲だと思います!

細美さんが初めて日本語の歌詞を追求した作品です!

Supernova

これはちょっとマニアックかも知れませんが、活動再開ライブでの1曲目なんですね!

ファンの中では復帰してのオープニング曲は何か!?を予想している中でこの曲だったのでかなり盛り上がりましたね!

Missing

切ないメロディーと意味深な日本語の歌詞が織り成す名曲!

様々な憶測がある曲ですが、恋人との別れ説の他に、流産について説もあり真相は謎です。

風の日

初期の中でとても人気がある曲です!

サビの歌詞が最後の「風の日には~」で前向きになる所も共感できるポイントですよね。

Marry me

せっかく前項で触れたので是非ともこちらも曲を紹介します!

超絶ポップな曲調なのに悲惨な歌詞のコントラストがたまらなくテンションをあげてくれる曲です!

間違えても結婚式では凪がさない様に(笑)!

Fire cracker

ラストはこちら!個人的にカッコいい曲としてはパーフェクトな構成・サウンド・歌詞です!

一旦Aメロで落ち着いてからサビで爆発する感じや、中間での細美さん生形さんのギターアンサンブルが堪らないですね!

まとめ

いかがでししたか?

ELLEGARDENは最初は英語の歌詞などのハードルもあり、取っ付きにくいイメージもあるかと思いますがとても日本人向けです。

そんな彼らはまだ新曲を発表するまでには至っていません。

もっともっとELLEGARDENを好きになる人が増えて、新しいアルバムが発売されたりツアーが開催される事を楽しみに待ちましょう。

スポンサーリンク